NOVA YORK (AP) — Edwin Díaz foi dominante para o New York Mets no topo da nona entrada.
Isso significava que seu irmão mais novo, Alexis, precisava lançar uma entrada sem ceder corridas na metade inferior para manter os Cincinnati Reds no jogo — e ele entregou.
Então, não importando o resultado final no Citi Field, a noite foi uma grande vitória para toda a família.
'Um momento que podemos guardar', disse Alexis Díaz, com o companheiro de equipe dos Reds, Nick Martinez, traduzindo do espanhol para o inglês.
Pela primeira vez em suas carreiras como fechadores All-Star, os irmãos Díaz lançaram na mesma partida na sexta-feira, enquanto os Mets derrotavam os Reds por 6-4 com o home run de dois pontos de Mark Vientos contra Justin Wilson na décima entrada.
'Ambos fomos bem', disse Edwin Díaz, sorrindo. 'Então ele não pode dizer nada para mim, e eu não posso dizer nada para ele.'
Depois, os irmãos tiraram fotos no campo com cerca de 20 orgulhosos membros da família — incluindo seus pais.
'Foi um dia muito especial', disse Alexis Díaz. 'Foi um momento emocionante.'
'Tem que ser um momento muito especial para meu pai', acrescentou. 'Tenho certeza de que ele está muito orgulhoso de ver os dois filhos lançando em um nível de elite em uma parte do jogo que obviamente é muito intenso.'
Edwin Díaz entrou com o placar empatado em 4 e eliminou os três rebatedores que enfrentou, eliminando Elly De La Cruz e Spencer Steer com bolas rápidas de 100 mph.
Alexis Díaz também eliminou seu primeiro rebatedor, mas depois acertou Francisco Alvarez com um arremesso, colocando um corredor na primeira base. O irmão mais novo de Díaz se manteve firme, eliminando Francisco Lindor com um popup e — depois que o corredor pinch-runner Tyrone Taylor roubou a segunda base — eliminou Brandon Nimmo com um grounder que encerrou a entrada.
'Embora tenha sido um momento especial', disse Alexis Díaz, 'a pressão adicional não foi um problema.'
Em uma ocasião anterior em que os Reds jogaram contra os Mets, os irmãos Díaz levaram os cartões de lineup ao home plate antes do primeiro arremesso e posaram para fotos de lembrança. Mas eles nunca haviam aparecido no monte na mesma partida até sexta-feira.
'Queremos vencer, mas ao mesmo tempo, quero que ele se saia bem', disse Edwin Díaz. 'Ele se saiu bem e então conseguimos a vitória, então estou feliz.'
Edwin Díaz, 30 anos, está em sua oitava temporada na major league e tem 221 saves na carreira. Mas ele perdeu o ano passado se recuperando de uma lesão no joelho sofrida enquanto celebrava uma vitória no World Baseball Classic por uma equipe de Porto Rico que também incluía seu irmão.
Alexis Díaz, 27 anos, tem 72 saves em três temporadas na big league.
'Acho que vamos guardar o cartão de lineup para cada equipe. Isso é realmente especial', disse Edwin Díaz. 'Nós viemos de uma cidade pequena, dividimos o campo hoje pela primeira vez, ambos jogando na mesma partida. Eu arremessei, ele arremessou. Isso é realmente, realmente divertido e estou muito feliz. Eu aproveitei.'
Como são três anos de diferença, Alexis Díaz disse que não havia se oposto ao irmão em nenhum nível desde que eram crianças jogando lá fora. E a única vez que foram companheiros de equipe foi no WBC.
'Isso significa muito. Muitas pessoas ajudaram minha família quando estávamos crescendo', disse Edwin Díaz.
Escritor freelance da AP Jerry Beach contribuiu para este relatório.
