O Prime Video está agora experimentando dublagem assistida por IA para filmes e programas de TV licenciados selecionados, conforme anunciado pelo serviço de streaming de propriedade da Amazon na quarta-feira.
De acordo com o Prime Video, este novo teste contará com serviços de dublagem assistida por IA em inglês e espanhol latino-americano, combinando IA com profissionais de localização humanos para 'garantir o controle de qualidade', explicou a empresa.
Inicialmente, estará disponível para 12 títulos que anteriormente não tinham suporte para dublagem. Esses títulos incluem o filme de animação espanhol 'El Cid: La Leyenda', o drama familiar 'Mi Mamá Lora' e o filme independente 'Long Lost'.
A dublagem baseada em IA tem ganhado popularidade na indústria do entretenimento, pois ajuda a tornar o conteúdo acessível a um público mais amplo. Vários gigantes do streaming começaram a utilizar essa tecnologia.
Por exemplo, a Deepdub, uma empresa especializada em dublagem de IA, conta com a Paramount+ entre seus clientes. O YouTube também investiu significativamente nessa área, introduzindo recentemente um recurso de auto-dublagem que permite aos criadores traduzir seus vídeos em vários idiomas.
O Prime Video já oferece vários recursos de IA destinados a melhorar a experiência de visualização, incluindo 'X-Ray Recaps', que resumem temporadas e episódios inteiros, e 'Dialogue Boost', que melhora a clareza do áudio para diálogos que podem ser difíceis de ouvir.
